한국 대통령 못 알아봐
전날 도널드 트럼프가 무역 협정 서류를 바닥에 떨어뜨렸을 때 그의 붉음을 참아줘야 했던 총리는 공식 회담에서 이재명 대신 통역사와 악수를 나눴습니다.
Sir Keir Starmer's embarrassing gaffe at G7 summit: Prime Minister shakes hand of interpreter... rather than South Korea's president
키어 스타머 경은 G7 정상회담에서 통역관을 한국 대통령 으로 착각해 창피한 사고를 겪었습니다 .
그런 다음 그는 캐나다 산악 리조트에서 열린 세계 지도자들의 연례 모임에서 몇 초 동안 혼란스러워하며 사진을 찍을 곳이 어디인지 확신하지 못하는 듯했습니다.
혼란이 있은 후, 키어 경은 영국이 한국과 '좋고 강력한 관계'를 맺고 있으며, '자유 무역 협정 강화'와 국방을 포함한 여러 분야에서 '이를 더욱 강화하고 싶어한다'고 말했습니다.
이에 대해 이 대통령은 취임 후 2주 만에 첫 해외 순방에 G7의 '아웃리치' 국가 수반으로 참석하여 "우리는 자유무역협정 현대화에 진전을 이루어야 한다"는 데 동의했습니다.
키어 경은 앞서 기자들에게 트럼프 대통령이 월요일 회담에서 건넨 대서양 무역 협정 문서를 왜 직접 찾아가 회수해야 했는지 설명했습니다.
그는 다른 누군가가 도움을 주려고 하면 대통령의 경호팀에 붙잡힐까봐 걱정했다고 말했습니다.
총리는 "문서를 가지고 그것을 가져오는 데는 선택의 여지가 많지 않았습니다. 아마 아시다시피 대통령에게 누가 가까이 다가갈 수 있는지에 대한 규칙이 꽤 엄격했거든요."라고 말했습니다.
Sir Keir Starmer's embarrassing gaffe at G7 summit: Prime Minister shakes hand of interpreter... rather than South Korea's president
kcontents
